Are you with me

Eingetragen bei: Pausengespräche | 3

Are you with me – Mein Sommerhit 2015 unter der Lupe (von Lost Frequencies)

 

Einmal gehört im Frühjahr und schon fiel meine Entscheidung für den Rest des Sommers: „Are you with me“ wird mein Sommerhit 2015.

Am liebsten Dauerschleife hören, von früh bis spät…

Mein Wunsch wird mir wenig später erfüllt. Ist der Titel auf einem Sender zu Ende, drücke ich eine von acht 8 weiteren Radiotasten und die Wahrscheinlichkeit ist hoch, das es weiter läuft. Scheinen ja einige den gleichen Musikgeschmack zu haben.

Beim intensiven Zuhören und Mitsingen wird mir auch schnell klar, das ich nicht tief in meiner Englisch-Wortschatz-Kiste kramen muß.

Es wird mir leicht gemacht: 4 Zeilen, 29 Wörter und dann wird wiederholt :-))

 

Songtext:

I wanna dance by water ’neath the Mexican sky
Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me? Are you with me?

Gleich zu Anfang verstehe ich: Are you with me  und Margaritas.
Auch eine Art von Urlaubsvorfreude und Sommergenuß. Da schmeckt man schon förmlich die freien sonnigen Urlaubstage am Meer, im Gebirge oder in der Großstadt oder eben auch in Mexiko.

 

 

 

Um den Margarita ranken sich viele Anekdoten und Geschichten.  Zwei Varianten werde ich aufführen.

Die nüchterne Variante:

Der Cocktail entstand irgendwann während oder kurz nach der Alkoholprohibition in den USA oder in Mexiko, wo sich während dieser Zeit viele wohlhabende Amerikaner mit Alkohol versorgten.

 

Die heitere Variante:

Es heißt, dass ein Sub-Rinde in den 1930er Jahren einen Barkeeper einem Drink Tequila zu machen gefragt hat, denn es war die einzige Art des Geistes, das er ertragen konnte. Das Ergebnis war ein frischer grünlicher Margarita. (www. drinkmeister.de)

 

Und hier mein Lounge – Drink für heute Abend:

Erdbeer Margarita (Quelle: www.drinkmeister.de)
4 cl Tequila
2 cl Triple Sec
2 cl frisch gepresster Limettensaft
10 Erdbeeren (tiefgekühlt oder frisch)
Eiswürfel
Sugar Edge

Alle Zutaten im Shaker auf einigen Eiswürfeln schütteln und dann  in einem Margarita-Glas servieren.

 

Ich wünsche Euch allen einen schönen heiteren Sommerabend bei „Are you with me“.

Na dann Prost! Salud!

 

 

 

PS: Wer kennt sich mit einem Sub-Rinde aus ? Ich habe der/die/das noch nicht gesehen und auch nicht bei google gefunden.

 

PPS: Ich fahre auch ohne Margaritas, nur auf keinen Fall ohne: „Are you with me ?“

 

PPPS: …hat „JA “ gesagt ……. :-))

 

 

 

 

 

 

3 Responses

  1. Önzi

    Die Passionsblume ist eine ganz tolle Blume , es gibt über 530 Arten, am bekanntesten u. bei uns verbreitetsten die auf deinem Foto -Passiflora caemtea, die blaue Passionsblume .
    Ich hab 2davon und erfreu mich seit Jahren daran .Die Blüten sind ein Zauberwerk, man sollte sie sich genau betrachten .
    In der Phytotherapie werden Pflanzenteile der Passionsblume verwendet zur Behandlung von Unruhe/Reizbarkeit/Angst.
    Aber alleine das Betrachten der Blüten ist schon Therapie!
    Dazu der Sommerhit und alles ist perfekt!
    Önzi

  2. Önzi

    Ups , da hat sich ein Fehler eingeschlichen …-Passiflora caerulea heißt sie …, sorry

  3. mbeckert

    Hallo Önzi, ich habe mir überlegt, das es dann Passionsblumen Plantagen geben müsste. Kaum vorstellbar, wie schön die bei vollen Blütenständen aussehen. Es ist auch tatsächlich so, Passionsblumen werden auf großen Feldern angebaut und das Pflanzenkraut wird als Rohstoff verwendet. Die Hersteller gaben unterschiedliche Passiflora … Bezeichnungen an. Ich bin da sozusagen mit meinem Latein am Ende. Auf jeden Fall ist die blaue Blüte auf den Schachteln abgebildet, da wird sie wohl auch drin sein. ?
    Viele Grüße, Marina

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert